2025臺中國際動畫影展學生短片競賽單元一情緒裡的小噴嚏
【2025臺中國際動畫影展】學生短片競賽單元一【情緒裡的小噴嚏 】 Emotional Sneezes
迷霧光影 Lights, Haze
塔塔馬納加澤 Tata MANAGADZE ｜ 芬蘭 Finland ｜2024 ｜複合媒材｜ DCP ｜ Color ｜ 8 min
透過多項實驗媒材，包含藍晒、2D 及手繪等多項技法完成。作品並以光作為核心象徵元素，透過寫意描繪提比里斯郊區的生活場景，探討記憶的矛盾情感，是部極度私密且詩意的動畫紀錄片。
Created through a range of experimental media—including cyanotype, 2D, and
hand-drawn techniques—the work uses light as a central symbolic element.
Through expressive depictions of life on the outskirts of Tbilisi, it explores
the ambivalent emotions of memory… an intensely personal and poetic animated
documentary.
★2025 安錫國際動畫影展畢業作品單元入圍
★2025 布魯塞爾國際動畫影展
全國學生影片單元入圍
重逢之時 Passing By
姜漢娜 Hanna KANG ｜南韓 South Korea ｜ 2025 ｜2D ｜ DCP ｜ Color ｜ 9 min
一位女孩在街上偶然遇見兒時的摯友，內心糾結於是否重拾這段失落的情誼，還是就此錯過。
A Girl unexpectedly bumps into her childhood best friend and finds herself torn
between rekindling their lost connection or letting the moment slip away
forever.
★2025 柏林動畫影展入圍
★2025 捷克茲林電影節選映
叛徒 Betrayer
施聖雪 SHI Sheng-Xue ｜中國、日本 China, Japan ｜2025 ｜ 2D ｜ DCP ｜ B&W ｜ 11 min
我殺了我的母親。她說我是個背叛者。我能逃離我們家族女性一脈相傳的疾病嗎？
I killed my mother. She called me a betrayer. Will I be able to escape the
disease passed down the women in our family?
耳邊細語 A Sparrow's Song
托比亞斯埃克林 Tobias ECKERLIN｜德國Germany｜2025｜2D、3D｜DCP｜Color｜9 min
改編自真實故事，身處二戰時期的老寡婦努力走出喪夫之痛，重新尋回生活快樂，某天，遇見一隻奄奄一息的麻雀，希望能挽救牠脆弱的生命。
Inspired by a true story, a widowed air raid warden in WWII tries to overcome
grief and regain joy － until she finds a dying sparrow she mast save.
★2025 加拿大 SIGGRAPH 影展選映
★2025 英國電影學院學生獎入圍
再見，海浪 Goodbye Waves
楊蕊菡 YANG Rui-Han｜中國China、日本Japan｜2025｜2D｜DCP｜Color｜9 min
在海邊，一名女子靜靜等待著某個男人。
By the seaside, a woman waits for a man.
甜蜜包裝 Mamiko’s poop
大野恭照 Yasuteru OHNO｜日本Japan｜2025｜2D｜DCP｜Color｜2 min
從失戀的傷痛展開，麻美子決定將悲憤化成力量，親手殺了背叛她的男友。
Mamiko's poop is going to kill her boyfriend after he cheats on her.
白兔先生 Bunnyhood
曼西馬赫什瓦里 Mansi MAHESHWARI｜英國United Kingdom｜2024｜2D｜DCP｜Color｜9 min
波比在醫院經歷過了一連串的檢查後，才發現，原來這所有的一切，都跟自己的媽媽有關。
After a series of examinations in the hospital, Bobby finally discovers that
all of this is actually connected to his mother.
★2024 法國坎城影展官方選映
★2024 薩格勒布國際動畫影展學生短片入圍
血怪 The Blood Monster
李相和 Sang-Hwa LEE ｜南韓 South Korea ｜ 2025 ｜2D ｜ DCP ｜ Color ｜ 21 min
多多有個祕密，每當她情緒過於激動時，就會召喚出一隻名為「血怪」的生物。她的母親為了阻止這一切，想盡了各種辦法，然而這一切好像無法停止。
Seventh-grader Dodo has a secret : whenever her emotions run too high, she
summons a creature called the “Blood Monster.” Her mother tries everything she
can to stop it... yet nothing seems able to end it.
我們最終都會相見 Until we meet again
王子瑞 WANG Zi-Rui ｜中國 China ｜ 2025 ｜ 2D ｜DCP ｜ Color ｜ 3 min
我和爺爺的童年時光緩慢而美好。長大後相處變少，每次見面都感覺他迅速衰老，而我也飛快成長。這段經歷啟發我創作，並提醒自己珍惜當下。
My childhood with Grandpa felt slow and joyful. Growing up, we met less, and
each time he seemed older as I matured quickly. This inspired an animation
capturing the feeling of time speeding and slowing, and serves as a reminder to
cherish.
好久不見 It’s been a while
蘇愛倫 SU Ai Lun｜台灣Taiwan｜2025｜停格動畫｜DCP｜Color｜7 min
主角與朋友透過傳聲筒在草原與花田間交流。某天，察覺朋友情緒低落，循對話線索穿越草原尋找對方，但只找到傳聲筒。雖感失落，朋友對花田的描述在主角心中逐漸浮現，景色與氣味仿佛鮮明可感 .....
The protagonist and her friend talk via a tin can phone in a flower field.
Sensing her friend’s sadness, she searches, hearing confessions of fear and
longing. The friend vanishes, leaving only the phone, as the vivid field
remains and their dialogue continues.
卡姆布里 Cambrian
林家畯 Tommy LIN ｜臺灣 Taiwan ｜ 2025 ｜ 2D ｜DCP ｜ B&W ｜ 7 min
科學家在深海研究中，發現了令人恐懼、意想不到的存在。
While conducting research in the deep sea, a scientist makes a terrifying and
unforeseen discovery.
類型： 表演
日期 ： 2025-10-11 至 2025-10-18 (一週至兩週內)
地點： 台灣臺中市 台中大魯閣新時代威秀影城第二廳
地址： 臺中市東區復興路四段186號4F
主辦單位： 財團法人臺中市影視發展基金會
聯絡資訊：
02-2962-1255
